-
1 bare reactor
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bare reactor
-
2 реактор без отражателя
Русско-английский политехнический словарь > реактор без отражателя
-
3 реактор без отражателя
bare reactor, naked reactor, unreflected reactorРусско-английский физический словарь > реактор без отражателя
-
4 ядерный реактор без отражателя
ядерный реактор без отражателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор без отражателя
-
5 реактор
kettle хим., reactor, ( гидротрансформатора) stator* * *реа́ктор м.
reactorбиологи́ческий реа́ктор — fermenterреа́ктор гидротрансформа́тора — stator of a fluid torque converterтермоя́дерный реа́ктор — thermonuclear [fusion] reactorхими́ческий реа́ктор — reactor, reaction vesselвключа́ть [вводи́ть] (хими́ческий) реа́ктор в проце́сс — put a reactor on streamвыводи́ть (хими́ческий) реа́ктор из проце́сса — take a reactor off streamиспо́льзовать (хими́ческий) реа́ктор в за́мкнутом ко́нтуре с (други́м аппара́том) — operate a reactor in a closed circuit with …масштаби́ровать (хими́ческий) реа́ктор — scale up a reactorразгоня́ть (хими́ческий) реа́ктор — start up a reactorхими́ческий, диффузио́нный реа́ктор — dispersion reactorхими́ческий реа́ктор идеа́льного вытесне́ния — plug-flow reactorхими́ческий реа́ктор идеа́льного смеше́ния — perfect-mixing reactorхими́ческий, плё́ночный реа́ктор — film reactorхими́ческий, прото́чный реа́ктор с меша́лкой — well-stirred continuous reactor, WSCR, continuous stirred tank reactor, CSTRхими́ческий, секциони́рованный реа́ктор — section reactorхими́ческий реа́ктор с комбини́рованной структу́рой пото́ка — hybrid reactorхими́ческий реа́ктор с меша́лкой — stirred reactorхими́ческий, теплообме́нный реа́ктор — thermal exchange reactorхими́ческий, яче́ечный реа́ктор — cascade reactorэлектри́ческий, ано́дный реа́ктор — брит. anode reactor; амер. plate reactorэлектри́ческий, бето́нный реа́ктор — cast-in(-concrete) reactorэлектри́ческий, заземля́ющий реа́ктор — брит. earthing reactor; амер. grounding reactorэлектри́ческий, защи́тный реа́ктор — protective reactorэлектри́ческий, пусково́й реа́ктор — starting reactorэлектри́ческий, разря́дный реа́ктор — discharge coilэлектри́ческий, регулиро́вочный реа́ктор — regulating inductorэлектри́ческий реа́ктор с возду́шным серде́чником — air(-core) reactorэлектри́ческий, сгла́живающий реа́ктор — smoothing reactorэлектри́ческий реа́ктор с желе́зным серде́чником — iron-core(d) reactorэлектри́ческий, токоограни́чивающий реа́ктор — current-limiting reactorэлектри́ческий, ши́нный реа́ктор — bus reactorэлектри́ческий, шунти́рующий реа́ктор — shunt reactorя́дерный реа́ктор — nuclear reactorобеспе́чивать (я́дерный) реа́ктор защи́той — safeguard a reactorостана́вливать (я́дерный) реа́ктор — shut down a (nuclear) reactorостана́вливать я́дерный реа́ктор автомати́чески в авари́йной ситуа́ции — scram a reactorпуска́ть (я́дерный) реа́ктор — start up a reactorрегули́ровать (я́дерный) реа́ктор — control a reactorустана́вливать (я́дерный) реа́ктор в биозащи́ту — shield a reactor(я́дерный) реа́ктор вступа́ет в крити́ческий режи́м — the reactor goes criticalя́дерный, бассе́йновый реа́ктор — pool-type reactorя́дерный реа́ктор без отража́теля — bare reactorя́дерный, бы́стрый реа́ктор жарг. — fast reactorя́дерный, во́до-водяно́й реа́ктор — water-moderated [water-cooled] reactorя́дерный, гетероге́нный реа́ктор — heterogeneous reactorя́дерный, гомоге́нный реа́ктор — homogeneous reactorя́дерный реа́ктор для получе́ния я́дерного горю́чего — production [regenerative] reactorя́дерный, испыта́тельный реа́ктор — testing reactorя́дерный, иссле́довательский реа́ктор — research(-and-development) reactorя́дерный, ко́рпусный реа́ктор — shell-type reactorя́дерный реа́ктор на бы́стрых нейтро́нах — fast reactorя́дерный реа́ктор на ме́дленных нейтро́нах — thermal [slow] reactorя́дерный реа́ктор на обогащё́нном ура́не — enriched-uranium reactorя́дерный реа́ктор на тепловы́х нейтро́нах — thermal [slow] reactorя́дерный реа́ктор нулево́й мо́щности — zero-power reactorя́дерный реа́ктор о́бщего назначе́ния — general-purpose reactorя́дерный реа́ктор, охлажда́емый водо́й под давле́нием — pressurized water reactorя́дерный, промежу́точный реа́ктор — intermediate reactorя́дерный, регенерати́вный реа́ктор — regenerative reactorя́дерный реа́ктор с графи́товым замедли́телем — graphite-moderated reactorя́дерный реа́ктор с замедли́телем — moderated reactorя́дерный реа́ктор с кипя́щей водо́й — boiling water [water-boiler] reactorя́дерный, теплово́й реа́ктор — thermal [slow] reactorя́дерный, шла́мовый реа́ктор — slurry reactorя́дерный, энергети́ческий реа́ктор — power reactor -
6 реактор
1) pile
2) reactor
3) residence
– масштабировать реактор
– разгонять реактор
– реактор агрегатированный
– реактор водо-водяной
– реактор канальный
– реактор смесевой
– реактор теплоемкостный
– регулировать реактор
– регулировочный реактор
– термоядерный реактор
– токоограничивающий реактор
– ядерный реактор
анодный электрический реактор — plate reactor
бассейновый ядерный реактор — pool-type reactor
бетонный электрический реактор — cast-in-concrete reactor
быстрый ядерный реактор — fast reactor
включать реактор в процесс — put reactor on stream
водоводяной ядерный реактор — water-moderated reactor
выводить реактор из процесса — take reactor off stream
гетерогенный ядерный реактор — heterogeneous reactor
диффузионный химический реактор — dispersion reactor
заземляющий электрический реактор — grounding reactor
защитный электрический реактор — protective reactor
интенсивность питания реактор — feed rate
испытательный ядерный реактор — testing reactor
корпусный ядерный реактор — shell-type reactor
обеспечивать реактор защитой — safeguard reactor
пленочный химический реактор — film reactor
промежуточный ядерный реактор — intermediate reactor
проточный реактор с мешалкой — well-stirred continuous reactor
пусковой электрический реактор — starting reactor
разрядный электрический реактор — discharge coil
реактор бериллиевый физический — <engin.> physical beryllium reactor
реактор на быстрых нейтронах — <phys.> fast-breeder reactor
регенеративный ядерный реактор — regenerative reactor
сглаживающий электрический реактор — smoothing reactor
тепловой ядерный реактор — thermal reactor
теплообменный химический реактор — thermal exchange reactor
устанавливать реактор в биозащиту — shield reactor
химический реактор с мешалкой — stirred reactor
шинный электрический реактор — bus reactor
шламовый ядерный реактор — slurry reactor
шунтирующий электрический реактор — shunt reactor
энергетический ядерный реактор — power reactor
ядерный реактор без отражатель — bare reactor
ядерный реактор нулевой мощности — zero-power reactor
ядерный реактор с замедлителем — moderated reactor
ядерный реактор с кипящей водой — boiling water reactor
-
7 реактор
м. reactorиспользовать реактор в замкнутом контуре с — operate a reactor in a closed circuit with …
-
8 ядерный реактор без отражателя
Engineering: bare nuclear reactor, bare reactor, naked nuclear reactor, naked reactorУниверсальный русско-английский словарь > ядерный реактор без отражателя
-
9 ядерный
1) kernel
2) nuclear
– исследовательский ядерный
– квадрупольный ядерный
– корпусный ядерный
– ядерный аккумулятор
– ядерный взрыв
– ядерный изомер
– ядерный магнетизм
– ядерный магнетон
– ядерный переход
– ядерный реактор
бассейновый ядерный реактор — pool-type reactor
быстрый ядерный реактор — fast reactor
водоводяной ядерный реактор — water-moderated reactor
гетерогенный ядерный реактор — heterogeneous reactor
испытательный ядерный реактор — testing reactor
источник излучения ядерный — nuclear source
корпусный ядерный реактор — shell-type reactor
промежуточный ядерный реактор — intermediate reactor
регенеративный ядерный реактор — regenerative reactor
резонанс квадрупольный ядерный — <phys.> nuclear quadrupole resonance
резонанс магнитный ядерный — <phys.> nuclear magnetic resonance
тепловой ядерный реактор — thermal reactor
шламовый ядерный реактор — slurry reactor
энергетический ядерный реактор — power reactor
ядерный реактор без отражатель — bare reactor
ядерный реактор нулевой мощности — zero-power reactor
ядерный реактор с замедлителем — moderated reactor
-
10 реактор без отражателя
1) Naval: naked reactor2) Atomic energy: bare reactorУниверсальный русско-английский словарь > реактор без отражателя
-
11 реактор без отражателя
Русско-английский военно-политический словарь > реактор без отражателя
-
12 отражатель
1) ejector
2) mirror
3) reflector
4) tamper
– антенный отражатель
– дипольный отражатель
– диффузный отражатель
– зеркальный отражатель
– клистронный отражатель
– лазерный отражатель
– отражатель бочкообразный
– отражатель дезориентирующий
– отражатель звука
– отражатель капли
– отражатель корытообразный
– отражатель равноизлучающий
– отражатель реактора
– отражатель совковый
– отражатель факела
– отражатель частиц
– параболический отражатель
– уголковый отражатель
-
13 высота реактора без отражателя
Русско-английский физический словарь > высота реактора без отражателя
-
14 голый ядерный реактор
Русско-английский физический словарь > голый ядерный реактор
-
15 высота реактора без отражателя
Makarov: bare height of the reactorУниверсальный русско-английский словарь > высота реактора без отражателя
См. также в других словарях:
bare reactor — beatšvaitis reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bare reactor; naked reactor vok. nackter Reaktor, m; unreflektierter Reaktor, m rus. голый реактор, m; реактор без отражателя, m pranc. réacteur nu, m; réacteur sans réflecteur, m … Fizikos terminų žodynas
naked reactor — beatšvaitis reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bare reactor; naked reactor vok. nackter Reaktor, m; unreflektierter Reaktor, m rus. голый реактор, m; реактор без отражателя, m pranc. réacteur nu, m; réacteur sans réflecteur, m … Fizikos terminų žodynas
BREN Tower — is a guyed steel framework mast, 1,527 feet (465 m) high, on the Nevada Test Site in Nevada, USA. BREN stands for Bare Reactor Experiment, Nevada. Despite its immense size, the tower has actually been moved from its original location. Built by… … Wikipedia
ядерный реактор без отражателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bare reactornaked reactorunreflected reactor … Справочник технического переводчика
BREN Tower — Saltar a navegación, búsqueda Torre BREN La Torre BREN es una inmensa estructura de acero (los mástiles de radio y las torres alcanzan una altura de 465 m, en la Base de pruebas de Nevada en Nevada, Estados Unidos. BREN es el acrónimo de Bare… … Wikipedia Español
beatšvaitis reaktorius — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bare reactor; naked reactor vok. nackter Reaktor, m; unreflektierter Reaktor, m rus. голый реактор, m; реактор без отражателя, m pranc. réacteur nu, m; réacteur sans réflecteur, m … Fizikos terminų žodynas
nackter Reaktor — beatšvaitis reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bare reactor; naked reactor vok. nackter Reaktor, m; unreflektierter Reaktor, m rus. голый реактор, m; реактор без отражателя, m pranc. réacteur nu, m; réacteur sans réflecteur, m … Fizikos terminų žodynas
réacteur nu — beatšvaitis reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bare reactor; naked reactor vok. nackter Reaktor, m; unreflektierter Reaktor, m rus. голый реактор, m; реактор без отражателя, m pranc. réacteur nu, m; réacteur sans réflecteur, m … Fizikos terminų žodynas
réacteur sans réflecteur — beatšvaitis reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bare reactor; naked reactor vok. nackter Reaktor, m; unreflektierter Reaktor, m rus. голый реактор, m; реактор без отражателя, m pranc. réacteur nu, m; réacteur sans réflecteur, m … Fizikos terminų žodynas
unreflektierter Reaktor — beatšvaitis reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bare reactor; naked reactor vok. nackter Reaktor, m; unreflektierter Reaktor, m rus. голый реактор, m; реактор без отражателя, m pranc. réacteur nu, m; réacteur sans réflecteur, m … Fizikos terminų žodynas
голый реактор — beatšvaitis reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bare reactor; naked reactor vok. nackter Reaktor, m; unreflektierter Reaktor, m rus. голый реактор, m; реактор без отражателя, m pranc. réacteur nu, m; réacteur sans réflecteur, m … Fizikos terminų žodynas